nose dive是什么意思英文翻译

Nosedive是什么意思？

Nosedive是一个英语俚语，它指的是一种急剧的、毫无预警的失败或下降。它的意思是形容一个人或事物的状况突然出现了很大的变化，以至于变得更糟糕。

究其字面意思，nosedive是指一架飞机在空中垂直下降，就像鸟儿一样俯冲而下，这也是它的由来。这个表达式暗示了一种突然而又激烈的下降，就像飞机俯冲一样，因此可以用来形容一个人或事物的状况突然出现了很大的变化，以至于变得更糟糕。

Nosedive一词最初指的是飞机在空中俯冲而下，但现在它的使用范围已经远远超出了这个意思。现在，它可以用来形容任何类型的突然而又激烈的失败或下降，比如一个公司的股价突然下跌，一个政客的支持率突然下降，一个艺术家的作品突然不受欢迎等等。

例句：由于经济衰退，这家公司的股价一夜之间nosedive了。该政客的支持率nosedive了，这使他失去了大选的希望。由于这位艺术家的最新作品受到了负面的反响，他的名声一夜之间nosedive了。

总之，nosedive一词指的是一种急剧的、毫无预警的失败或下降，它暗示了一种突然而又激烈的下降，就像飞机俯冲一样，因此可以用来形容任何类型的突然而又激烈的失败或下降。