《木兰辞》的全文及注释

1.《木兰辞》是古代民间传说中的一首长诗，讲述了一个女子代替父亲从，最终功成名就的故事。这首诗具有浓郁的主义色彩，表现了古代妇女坚强勇敢、顽强不屈的。

2.《木兰辞》（m ln c）的音读为m ln c，其中“木兰”是主人公的名字，“辞”指诗歌。这首诗在文学史上占有重要地位，被誉为“民族之歌”。

3.用例：

例句1：昔时中多雄将，今朝都到世间无。(第一节)

例句2：但看中百万师，今日连夜回朝天。(第二节)

例句3：可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。(第三节)

例句4：忽闻海上有仙山，山在虚无缥渺间。(第四节)

例句5：九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。(第五节)

4.组词：

木兰、木兰花、中、雄将、百万师、九月、初三夜、露珠、弓月、海上、仙山、虚无缥渺、九曲黄河、万里沙、浪淘风簸、天涯。

5.中英文对照：

《木兰辞》

唧唧复唧唧，木兰当户织。

不闻机杼声，惟闻女叹息。

问女何所思？问女何所忆？

女亦无所思，女亦无所忆。

昨夜见帖，可汗大点，

书十二卷，卷卷有爷名。

阿爷无大儿，木兰无长兄，

愿为市鞍马，从此替爷征。

J j f j j, m ln dng h zh.

B wn j zh shng, wi wn n tn x.

Wn n h su s? Wn n h su y?

N y w su s, n y w su y.

Zu y jin jn ti, k hn d din bng,

Jn sh sh r jun, jun jun yu y mng.

ye w d r, m ln w chng xing,

Yun wi sh n m, cng c t y zhng.

Mulan Poem

Ji ji fu ji ji, Mulan weaving in front of the door.

Not hearing the sound of the loom, only hearing the sighs of women.

Asking what the woman is thinking? Asking what the woman is remembering?

The woman has no thoughts, the woman has no memories.

Last night I saw a military notice, Khan is calling for troops,

Twelve scrolls of military orders, each one with father's name.

Father has no eldest son, Mulan has no elder brother,

Willing to buy a saddle and horse, and go to war for father.

《木兰辞》是一首充满主义情怀的民间长诗，讲述了女子木兰代父从的故事。这首诗展现了古代妇女坚强勇敢、顽强不屈的，也反映了当时社会对男性的期待和压力。它在文学史上具有重要意义，被誉为“民族之歌”。通过对《木兰辞》全文及注释的词汇编辑，我们能更深刻地体会这首诗歌所蕴含的情怀和妇女力量。它让我们感悟到，无论男女，只要有一颗赤诚之心，就能成就伟大事业。《木兰辞》永远都是一首激励人心、感动人心的经典之作。